Pol Pelletier, dans un article paru dans LA Presse du 6 novembre 2004, confiait son admiration devant le travail et le courage de Marianne Moisan.

La grande artisane du théâtre, qui affirme la primauté de "l'acteure" (avec Pol Pelletier, le "e" n'est pas facultatif!) sur les planches, constate également que la technologie a "envahi" son art.

"Je vais au théâtre et je ne regarde même plus ce qui se passe sur scène. Je regarde au plafond pour voir combien de spots d'éclairage il y a, j'observe le décor. On a perdu notre âme."

"Mais c'est en train de changer. Les jeunes recommencent à prendre des risques et à dire les vrais choses. J'ai beaucoup aimé Les Zapartistes au début. Puis récemment, à la salle Fred-Barry, j'ai vu le travail d'une jeune femme très courageuse, Marianne Moisan. Je peux prendre ma retraite!"